Je profite d'une panne un peu surprenante au départ pour vous indiquer d'où ça peut venir, merci Francis pour s'être dévoué !
Le voyant N reste allumé même quand on passe une vitesse, le verrouillage du démarrage ne fonctionne qu'avec la béquille, tout ça semble un peu mystérieux !
En fait la diode du circuit électrique (connecteur avec un petit bout de gaine thermo noire et un composant (diode) dedans), est montée à l'envers
Ils étaient farceurs chez Voxan.
Ou alors ils ont changé le sens de la diode en fonction des modèles ?!
C'est un bout du schéma simplifié de 1999 pour montrer le fonctionnement.
Si on veut démarrer on appuie au commodo et le relais du démarreur fonctionne si la béquille est repliée OU si on est sur Neutre (un peu bizarre quand même, si on a une vitesse on peut démarrer si la béquille est repliée), sur d'autres motos il y a aussi le contact d'embrayage,
le voyant lui fonctionne qu'avec le contact de Neutre, la diode empêche qu'il fonctionne avec le contact de béquille. Le calculateur d'injection (borne 9) a aussi besoin d'un 0 V donc mise à la masse par contact béquille OU contact Neutre.
Ce schéma a du évoluer sur les modèles plus récents, je n'ai pas regardé.
j'ai plié les pattes de la diode à l'opposé du sens initial, au passage j'ai cassé....une cosse....heureusement j'en ai 94 en stock, 93 maintenant; s'il y a des amateurs je donne, ce sont les mêmes que celles du connecteur compteur....raison du stock....
Avant ça ne fonctionnait pas, après ça fonctionne! 
