Je vois que Monsieur est "connaisseur" (en même temps, c'est normal, puisque tu roules à Voxan, et c'est bien ce que disait le slogan de la marque, non ?) !
Il s'agit bien de Chilhac "tout court" et non de Lavoute-Chilhac, souvent confondus, mais pourtant 2 bourgs bien distincts.
Ce ne sera donc plus une surprise, voici un lien vers le site qui nous accueillera du 11 au 13 octobre (les démarches sont suffisament avancées pour que vous puissiez marquer votre calendrier de "anniversaire VCF") :
http://www.village-vacances-chilhac.fr/index.php
Et pour l'accès, je vous laisse juger par vous mêmes (mention spéciale à la route qui va de Vieille-Brioude à Lavoute-Chilhac, empruntée récemment ... hier) :
